Localization Manager, Ledger

Ledger

Location:

France, Paris

Category:

Contract Type:

Employment contract

Salary:

Not provided

Save Job

Apply Position

Job Description:

The Localization Manager will spearhead Web and Marketing localization projects, collaborating closely with the Marketing, Content, and Website teams to provide impactful user experiences. This role requires expertise in marketing content creation at scale across multiple languages. As a highly strategic aspect of our operations, the Localization Manager role necessitates a marketing content creation expert capable of managing localization, transcreation and content creation projects for all markets supported. We are experiencing rapid growth and currently oversee more than 11 languages.

Job Responsibility:

Manage localization projects, collaborating with internal and external resources to ensure timely and accurate delivery
Oversee and ensure the impact and relevance of copywriting and transcreation in all of Ledger's languages and markets
Work with content creators and copywriters to develop guidelines for global copywriting that aligns with Ledger's brand and messaging
Define and uphold copywriting and transcreation standards in partnership with language managers
Address brand-specific terminology questions and provide clear answers for each market
Track impact of localized content and international campaigns

Requirements:

Fan of crypto
Proven experience in major multi-channel campaigns’ localization across multiple markets and cultures
Experience with TMSs, glossary building and localization for SEO
Strong project management skills
Demonstrated knowledge of internationalization and localization standards and best practices
Technical understanding of transcreation
Expert in marketing brief, voice and tone across multiple languages and cultures
Collaborative team player and transparent communicator
English native-speaker equivalent with ideally an experience in copywriting in English

What we offer:

Equity: Employees are the foundation of our success, and we award stock options so you can share in that success as we grow
Flexibility: A hybrid work policy
Social: Annual company outing for Ledgerdary Days, plus frequent social events, snacks and drinks
Medical: Comprehensive health insurance policy offering extensive medical, dental and vision care coverage
Well-being: Personal development, coaching & fitness with our dedicated partners
Vacation: Five weeks of paid leave per year, in addition to national holidays and rest & relaxation (RTT) days
High tech: Access to high performance office equipment and gadgets, including Apple products
Transport: Ledger reimburses part of your preferred means of transportation
Discounts: Employee discount on all our products

Additional Information:

Job Posted:

March 24, 2025

Employment Type:

Fulltime

Work Type:

Hybrid work

View All Jobs In This Company

Job Link Share: